After Life, saison 2, sur Netflix : Ricky Gervais pris en flagrant excès de tendresse