5 mai 1992, Furiani : retour sur un drame à jamais gravé dans la mémoire du sport français