À la boucherie, Jonny passe le relais