À La Cavalerie, le maire et son conseiller municipal en viennent aux mains