Au nom de la vie, Brune a su mettre tout le monde d'accord, au Touquet et au delà