Avant Lille-Fenerbahçe, le bilan peu reluisant des clubs français dans les tours préliminaires pour la Ligue des champions