Bixente Lizarazu, vacances sportives avec Claire Keim et son fils, l'«Américain»