BNP Paribas, Société Générale, Boursorama : des tarifs toujours plus illisibles ?