Bret Weinstein, le professeur en exil d'Evergreen