« C'était mon rayon de soleil » : en Gironde, l'idylle entre une surveillante de prison et un détenu finit au tribunal