Carburants : comment les prix ont-ils flambé ? Des records ont-ils été battus ?