Chambré par des fans anglais, Unai Emery répond avec un doigt d'honneur