Clotilde Courau et Emmanuel-Philibert de Savoie, sortie rare et complice