Daft Punk, monument de l'électro aux facettes multiples, se sépare