De l'Italie à Chantilly, grandeur et décadence de l'entraîneur de chevaux de courses accusé de dopage