Dégoûté par Cristiano Ronaldo, Cavani fonce au Barça