Démission du commissaire européen au Commerce, jour noir pour l'Irlande