Déviation de Salvayre : de nouveaux recours, la défense des espèces protégées en ligne de mire