Dortmund est-il vraiment le petit Poucet de ces quarts de finale de Ligue des champions ?