Electric Ireland raises gas and electricity prices