Émile Bouétard, ce Breton premier mort du D-Day en France