Football: l'OL sous pavillon américain, «On est dans une logique financière»