"Il a dit qu'il voulait me tuer" : En Turquie, l'émoi et l'indignation