Inondations en Suisse : trois personnes portées disparues, Zermatt coupée du monde