Jacqueline Ernaut, correspondante du journal