Kamel Daoud, Prix Goncourt : « La France me donne la liberté d'écrire »