L'ourse qui danse : "si l'Ours et l'Inuit meurent, vous aussi vous mourrez"