L'Union européenne doit-elle protéger la concurrence ou les concurrents ?