La France le néglige, Cherki se tourne vers l'Algérie