Le Bayern champion, Dortmund s'écroule et Schalke relégué