Le Collège des cours et tribunaux impose de nouvelles directives obligatoires