Le personnel pour l'été et les finances au conseil