Le temps de la détestation - L'édito de Patrice Chabanet