Le tennis de table virtuel, « bien plus intense qu'en réel », rencontre le succès