Léna Situations, un phénomène d'édition remarqué jusqu'au Royaume-Uni