"Les chiffres de l'épidémie sont positifs dans le contexte actuel" selon Yves Van Laethem