Manchester United, Pogba et son envie "d'être comme un Anglais"