Mercenaire, barbouze ou agent de sécurité : qui est le Français arrêté à Bangui ?