Mérens-les-Vals, le berceau des chevaux et des sources d'eau chaude