Ni moto, ni scooter, le nouveau concept électrique de BMW vise les jeunes « branchés »