Pierre Cardin voulait n'être aimé "que pour ses créations", affirme son neveu