Pour Eddie Redmayne, jouer le rôle d'une transgenre a été «une erreur»