Rebelo de Sousa et Costa, les Men in Black au pouvoir