Rugby: Montpellier rejoint Castres en finale