Saint-Etienne - Strasbourg (2-0), Bouanga et l'ASSE enchainent