Simon et Chevalier-Bouchet sur le podium, Hauser résiste à la furia tricolore