Surging Coronavirus Cases Met With Shrugs in Many Midwestern Towns