Toulouse. À Soupetard, le petit cow-boy interroge les rapports entre filles et garçons