Vendée : L'homme soupçonné d'avoir tué un conseiller municipal est décédé