Von der Leyen : l'affront a-t-il été provoqué par le protocole de l'UE ?